Haftungsablehnung bei Übersetzungen

Sie sehen sich eine Website an, die unter Verwendung einer durch Google betriebenen Übersetzungssoftware zu Ihrem Nutzen maschinell übersetzt worden ist. Keine automatische Übersetzung ist vollständig, noch erhebt sie den Anspruch, die Übersetzung eines Menschen ersetzen zu können. Der offizielle Text besteht aus der englischen Version der Website.Irgendwelche Diskrepanzen oder Unterschiede, die infolge der Übersetzung entstehen, sind nicht rechtsverbindlich, und sind weder bei rechtlichen Verfahren noch beim Vollzug wirksam. Sollten bezüglich der Richtigkeit der auf der übersetzten Website enthaltenen Information Fragen entstehen, bitten wir Sie, in der englischen Version der Website, also der offiziellen Version, nachzusehen.